-->
Workshop Writing Your Voice • 05/03 • 19:00 - 21:00 • gratis
Wat wil jij écht zeggen, en hoe laat je dat horen? Speakeasy speaks VROUWXNLENTE
In de workshop Spoken Word: Writing Your Voice ga je op zoek naar je eigen stem. Niet die van perfectie of regels, maar die van gevoel, ritme en eerlijkheid.
Je schrijft vanuit persoonlijke ervaringen, observeert de wereld rondom je en vertaalt dat naar krachtige teksten. Via speelse schrijfopdrachten, luisteren, spreken en delen ontdek je hoe woorden kunnen dragen, raken en verbinden.
Ervaring met poëzie of performance is niet nodig. Wat telt is nieuwsgierigheid en zin om te experimenteren. In een veilige en inspirerende sfeer krijg je tools om je stem te versterken, zelfvertrouwen op te bouwen en je tekst tot leven te brengen.
Of je nu wil schrijven, performen of gewoon je verhaal wil vinden: deze workshop helpt je om te zeggen wat gezegd wil worden — op jouw manier.
Prioriteit voor FLINTA
Inschrijven via thespeakeasybrussels@gmail.com
De workshop gaat door in het Nederlands of Engels, alle talen zijn welkom
Que voulez-vous vraiment dire, et comment le faire entendre ? Speakeasy speaks PRINTEMPS DE FEMMXS
Dans l’atelier Spoken Word : Writing Your Voice, vous partez à la recherche de votre voix singulière. Pas celle de la perfection ou des règles, mais celle de l’émotion, du rythme et de la sincérité.
Vous écrivez à partir d’expériences personnelles, observez le monde qui vous entoure et transformez cela en textes puissants. Grâce à des exercices d’écriture ludiques, à l’écoute, à la prise de parole et au partage, vous découvrez comment les mots peuvent porter, toucher et relier.
Aucune expérience en poésie ou en performance n’est nécessaire. Ce qui compte, c’est la curiosité et l’envie d’expérimenter. Dans un cadre sûr et inspirant, vous recevez des outils pour renforcer votre voix, gagner en confiance et donner vie à vos textes.
Que vous souhaitiez écrire, performer ou simplement trouver votre récit : cet atelier vous aide à dire ce qui demande à être dit — à votre façon.
Priorité aux participants de FLINTA
Inscrivez-vous via thespeakeasybrussels@gmail.com
L'atelier se déroulera en néerlandais ou en anglais ; toutes les langues sont les bienvenues.
-->
Expo Toutes Celles Qui Brillent • 06/03 tot 18/04 • gratis
Dertien vrouwen kwamen een jaar lang samen om te onderzoeken hoe hun lichamen bestaan in de Brusselse openbare ruimte. Dertien stemmen, individueel en collectief, die een eigen taal vormden uit woorden en beelden – intiem én universeel. KALAM, Arabisch voor ‘woorden’, werd een eenvoudig, verbindend begrip. De sfeer en gesprekken groeiden uit tot een eerste verhaal. KALAM bewaart identiteit, vervaagt grenzen en doorbreekt hiërarchieën. Deze diverse gemeenschap verenigt vrouwen van uiteenlopende achtergronden: met of zonder papieren, gehuwd of alleenstaand, zeker of onzeker. Elk is maker – auteur, fotograaf, pottenbakker, artistiek leider – autonoom en strijdlustig, activist in groep en dagelijks leven. KALAM viert vreugde en verdriet, laat samenhorigheid stromen naar binnen en buiten. Een magisch woord, een uitnodiging om te groeien, om een creatief en helend proces voort te zetten.
Treize femmes se sont réunies pendant un an pour explorer la possibilité d’existence de leurs corps dans l’espace public bruxellois. Treize identités et points de vue qui, ensemble et individuellement, ont créé un langage fait de mots et d’images, à la fois intime et universel. KALAM, mot arabe signifiant « paroles », est simple à prononcer et rassembleur. Les échanges et l’atmosphère des rencontres ont donné naissance à un premier récit. KALAM protège chaque identité, efface les frontières et tente d’abolir les hiérarchies. Cette communauté diverse réunit des femmes de tous horizons : avec ou sans papiers, mariées ou célibataires, certaines sûres, d’autres précaires. Toutes sont créatrices – auteures, photographes, céramistes, directrices artistiques – autonomes et combatives, militantes dans le groupe et dans la vie quotidienne. KALAM célèbre leurs joies et leurs peines, fait circuler la force du collectif vers l’intérieur et l’extérieur. Un mot magique, une invitation à grandir, à poursuivre un processus créatif et réparateur.
-->
Soirée Quiz avond • 06/03 - 19:00 • gratis
Welke artiest is géén echte persoon: A) Stromae, B) Daft Punk, C) Gorillaz, of D) Angèle?
----
Kom je muzikale kennis testen tijdens een gezellige quizavond!
Je speelt in team en maakt kans op een leuk cadeautje voor de winnaars.
De quiz gaat door in café Alcantara en wordt georganiseerd door de collega’s van het horeca-team.
Iedereen is van harte welkom, of je nu een muziekfanaat bent of gewoon zin hebt in een leuke avond.
Op voorhand inschrijven kan via info@pianofabriek.be, maar is niet verplicht.
Quel artiste n’est pas une vraie personne : A) Stromae, B) Daft Punk, C) Gorillaz, ou D) Angèle ?
----
Venez tester vos connaissances musicales lors d’une soirée quiz conviviale!
Vous jouerez en équipe et aurez la chance de gagner un joli cadeau pour les gagnants.
Le quiz aura lieu au café Alcantara et est organisé par les collègues de l’équipe horeca.
Tout le monde est le bienvenu, que vous soyez un passionné de musique ou que vous ayez simplement envie de passer une bonne soirée.
L’inscription à l’avance est possible via info@pianofabriek.be, mais elle n’est pas obligatoire.
-->
Open Atelier Protestborden Maken / Atelier Ouvert de Création de Pancartes • 07/03 • 14:00 - 18:00 • gratis
Woorden, kleur en creativiteit voor gelijke rechten voor vrouwen, samen maken we protestborden die machtsstructuren uitdagen.
Maak je stem zichtbaar voor de Internationale Dag van de Vrouw ( op 8 maart )
In een open atelier maken we samen protestborden die gelijke rechten voor vrouwen eisen.
Bedenk scherpe slogans, verf je boodschap of werk mee aan een krachtig collectief statement.
Wij voorzien verf, breng karton mee als je dat ergens kan recupereren.
Iedereen welkom!
Mots, couleur et créativité pour l'égalité des droits des femmes, ensemble nous créons des pancartes de protestation qui défient les structures de pouvoir.
Faites entendre votre voix pour la Journée internationale des femmes (le 8 mars)
Dans un atelier ouvert, nous fabriquons ensemble des pancartes de protestation revendiquant l'égalité des droits des femmes.
Inventez des slogans percutants, peignez votre message ou participez à une déclaration collective forte.
Nous fournissons la peinture, apportez du carton si vous pouvez en récupérer quelque part.
Tout le monde est le bienvenu !
-->
SpeakEasy: Spoken Word Brussels • 12/03 • 19:30 • gratis
Een multitalige open mic. , deze keer helemaal in het teken van de VROUWXNLENTE
SpeakEasy: Spoken Word Brussels is een open stage voor beginnende en established artiesten; poëzie, spoken word, verhalen, muziek en meer. Voor iedereen die iets te zeggen heeft over gelijke rechten voor vrouwxn, voor alle mooie, nodige of poëtische boodschappen. Bij SpeakEasy is het belangrijk dat performers *en* publiek zich goed en veilig voelen, het podium tolereert geen racisme, sexisme, queerphobia of welk ander slecht -isme.
Kom jouw stem laten horen!
Un open mic multilingue, cette fois entièrement dédié au PRINTEMPS DES FEMMXS
SpeakEasy : Spoken Word Brussels est une scène ouverte pour les artistes débutants et confirmés ; poésie, spoken word, histoires, musique et plus encore. Pour tous ceux qui ont quelque chose à dire sur l’égalité des droits pour les femmxs, pour tous les messages beaux, nécessaires ou poétiques. Chez SpeakEasy, il est important que les performeurs *et* le public se sentent bien et en sécurité, la scène ne tolère ni le racisme, ni le sexisme, ni la queerphobie ou tout autre -isme négatif.
Venez faire entendre votre voix !
-->
Soirée de soutien à la lutte contre les incendies en Patagonie, Puelmapu
14/03 • 17:30 - 23:00 • gratis
-->
[ATELIER] First Insahala research assembly: Frontex à Midi • 16/03 • 18:30 - 20:30 • gratis
De eerste bijeenkomst van het Insalaha-residentieproject in Pianofabriek is een open samenkomst voor collectieven, activisten, onderzoekers en iedereen die zich zorgen maakt over de komst van Frontex naar het Zuidstation.
Samen zullen we onderzoekstrategieën ontwikkelen om beter te begrijpen wat deze aanwezigheid in en rond het station betekent. Het programma omvat een inleiding tot kritische cartografische praktijken als gedeelde instrumenten voor observatie, documentatie en analyse van de stedelijke ruimte. Het doel is om gezamenlijk toegankelijke materialen (flyers, zines, posters en andere formaten) te produceren die buiten de ruimte kunnen circuleren.
Geen voorafgaande expertise nodig! De bijeenkomst is bedoeld als een ruimte voor collectief leren en onderzoek.
>>>inschrijven / s'inscrire <<<
Cette première assemblée de la résidence Insalaha à Pianofabriek est une rencontre ouverte aux collectifs, activistes, travailleureuses, chercheureuses et toute personne curieuse ou préoccupée par l’arrivée de Frontex à la gare du Midi.
Pendant cette première assemblée, nous allons développer des stratégies de recherche collective pour mieux comprendre ce que signifie cette présence dans et autour de la gare. La séance inclut une introduction aux pratiques de cartographie critique comme outils partagés pour observer, documenter et analyser l’espace urbain. L’objectif est de produire collectivement des supports accessibles (flyers, fanzines, affiches et autres formats imprimés) qui pourront circuler au-delà de cette salle.
Aucune expertise préalable n’est requise ! L’assemblée est conçue comme un espace d’apprentissage et d’enquête collectifs.
>>>inschrijven / s'inscrire <<<
-->
Insalaha Residency: Iftar & Tatreez workshop with Masa Nazzal • 18/03 • 18:30 • gratis
Deze participatieve borduurworkshop opent een gesprek over ’belonging’, grenzen en levende tradities, via de ambachtelijke praktijk van tatreez, de traditionele Palestijnse kruissteektechniek. Geïnspireerd door het textielkunstwerk van de Palestijnse kunstenares Masa Nazzal, worden deelnemers uitgenodigd om hun eigen patronen te creëren, te fragmenteren en samen te weven.
All our events follow a Ramadan-Friendly Charter: food and water are provided during iftar, events are alcohol-free, schedules are adapted to fasting hours, and a dedicated prayer space is available.
>>> inschrijven / s'inscrire <<<
Cet atelier participatif de broderie ouvre une conversation sur l’appartenance, les frontières et les traditions vivantes à travers l’artisanat du tatreez, la pratique traditionnelle palestinienne de la broderie en point de croix. S’inspirant de la pratique artistique textile de l’artiste palestinienne Masa Nazzal, les participant·e·s sont invité·e·s à créer, fragmenter et tisser ensemble leurs propres motifs.
Charte Ramadan-Friendly : Tous nos événements respectent een charte inclusive : de la nourriture et de l'eau sont prévues pour l'iftar, les événements sont sans alcool, les horaires sont adaptés au jeûne et un espace de prière est disponible.
>>> inschrijven / s'inscrire <<<
-->
Slamworkshop : Atelier “sororiteit, adelphiteit en gedeelde strijd” / Atelier Slam: "Sororité, adelphité et lutte partagée"• 19/03 • 17:00 - 19:00• gratis
Deze slamworkshop focust op sororiteit, het delen van ervaringen en de gezamenlijke strijd.
Via individuele, duo- en groepsopdrachten schrijven we samen, wisselen we uit en geven we uiting aan onze verontwaardiging en revolte.
Begeleid door @rime_leonine_
Inschrijven via slamekebxl@gmail.com
Atelier en mixité choisie sur la place de la sororité, l'adelhpité et la lutte commune. Des exercices individuels, en duo et en collectif sont proposés pour écrire ensemble et partager la révolte.
Animé par @rime_leonine_
Inscription : slamekebxl@gmail.com
-->
End-of-residency presentation: Frontex à Midi • 21/03 • 11:00 - 14:00 • gratis
Ter afsluiting van de Insalaha-residentie in Pianofabriek nodigen we iedereen uit voor een reeks korte presentaties door deelnemers en abolitionistische activisten uit het Verenigd Koninkrijk. Dit wordt een moment om bevindingen en ‘tools’ te delen die tijdens de collectieve onderzoeksateliers zijn ontwikkeld, en om gesprekken te openen over mogelijke toekomstige richtingen en samenwerkingen.
De bijeenkomst is open voor iedereen, of je nu hebt deelgenomen aan de residentie of je gewoon meer wil weten over de komst van Frontex in België.
Geen inschrijving nodig. Er zijn croissants, thee en koffie voorzien.
All our events follow a Ramadan-Friendly Charter: food and water are provided during iftar, events are alcohol-free, schedules are adapted to fasting hours, and a dedicated prayer space is available.
Cet atelier participatif de broderie ouvre une conversation sur l’appartenance, les frontières et les traditions vivantes à travers l’artisanat du tatreez, la pratique traditionnelle palestinienne de la broderie en point de croix. S’inspirant de la pratique artistique textile de l’artiste palestinienne Masa Nazzal, les participant·e·s sont invité·e·s à créer, fragmenter et tisser ensemble leurs propres motifs.
Charte Ramadan-Friendly : Tous nos événements respectent een charte inclusive : de la nourriture et de l'eau sont prévues pour l'iftar, les événements sont sans alcool, les horaires sont adaptés au jeûne et un espace de prière est disponible.
-->
Micro-festival x WOMXN BEHIND the DECKs • 21/03 • 13:00 - 22:00 • gratis
De technicien·nes van GC Pianofabriek nodigen uit! WOMXN BEHIND the DECKs een inspirerend micro-festival rond techniek, licht en geluid. Van 13:00 tot 18:00 dompel je je onder in een programma vol uitwisseling en empowerment. Het is ook mogelijk om alleen de rondetafel mee te volgen.
----
Programma:
13:00–15:30: Workshop licht & geluid (via inschrijving, 10 plaatsen, alleen voor womxn)
15:30: Pauze
16:00–18:00: Rondetafelgesprekken met gastsprekers
18:00: Drink & diner
----
Nadien is er nog een dj én concert. Mis het niet en schrijf je snel in!
>>>Inschrijven / s'inscrire<<<
Les technicien·ne·s de GC Pianofabriek vous invitent ! WOMXN BEHIND the DECKs, un micro-festival inspirant autour de la technique, de la lumière et du son. De 13h à 18h, plongez dans un programme riche en échanges et en empowerment. Il est également possible de suivre uniquement la table ronde.
----
Programme :
13:00–15:30 : Atelier lumière & son (Sur inscription, 10 places disponibles, réservé aux womxn)
15:30: Pauze
16:00–18:00 : Tables rondes avec des intervenantes invitées
18:00: Drink & diner
----
Ensuite, DJ set et concert. Ne le manquez pas et inscrivez-vous vite !
>>>Inschrijven / s'inscrire<<<
-->
[FILM] ANA + YEK • 24/03 • 20:00 • gratis
In Ana+Yek neemt Zohra Benhammou ons mee in een intiem portret van haar tweelingzus Sanaa. In hun gedeelde appartement in Brussel filmt Zohra hoe hun levenswegen langzaam uiteenlopen. Beide zussen delen dezelfde Marokkaans-Belgische achtergrond, maar zoeken elk hun eigen pad en betekenis. Terwijl Sanaa onverwacht een antwoord vindt in het geloof waarin ze deels zijn opgegroeid, groeit bij Zohra de behoefte om deze verandering vast te leggen. De camera wordt een stille getuige van een periode waarin hun band op de proef wordt gesteld en opnieuw vorm krijgt. Ana+Yek is een film over identiteit, keuzes en de kracht van zusterliefde in tijden van verandering.
Dans Ana+Yek, Zohra Benhammou nous emmène dans un portrait intime de sa sœur jumelle Sanaa. Dans leur appartement partagé à Bruxelles, Zohra filme la manière dont leurs chemins de vie s’éloignent peu à peu. Les deux sœurs partagent les mêmes racines belgo-marocaines, mais chacune cherche sa propre voie et son sens. Tandis que Sanaa trouve une réponse inattendue dans la foi qui a marqué leur enfance, Zohra ressent le besoin de capturer ce moment de transformation. La caméra devient le témoin silencieux d’une période où leur lien est mis à l’épreuve et se redéfinit. Ana+Yek est un film sur l’identité, les choix et la force de l’amour fraternel en temps de changement.
-->
[FILM] Les miennes • 25/03 • 20:00 • gratis
In Les Miennes neemt regisseur Samira El Mouzghibati ons mee in een intieme zoektocht naar familie, geheimen en identiteit. Als jongste van vijf zussen beseft Samira dat zij een pijnlijke erfenis draagt. Een tragisch incident, jarenlang verzwegen, heeft een hechte band tussen haar zussen gesmeed, maar hun moeder buitengesloten. Binnen de familie wordt zij enkel nog “jouw moeder” genoemd, alsof ze niet langer deel uitmaakt van het geheel. Met de camera als getuige brengt Samira haar familie samen voor een zeldzame confrontatie. Wat volgt is een emotionele dialoog waarin geheimen, spijt en kracht naar boven komen. Voor het eerst horen we de stem van de moeder, en ontdekken we hoe liefde, stilte en cultuur een complex web van relaties vormen. Les Miennes is een aangrijpend portret van vrouwen die worstelen met hun verleden en hun plaats binnen een familie.
Dans Les Miennes, la réalisatrice Samira El Mouzghibati nous emmène dans une quête intime autour de la famille, des secrets et de l’identité. Benjamine d’une fratrie de cinq sœurs, Samira comprend qu’elle porte une part douloureuse de leur histoire. Un incident longtemps passé sous silence a soudé ses sœurs, mais a créé une distance avec leur mère. Au sein de la famille, on ne parle d’elle qu’en disant « ta mère », comme si elle n’en faisait plus vraiment partie. Avec la caméra comme témoin, Samira réunit sa famille pour une confrontation rare. Ce qui suit est un dialogue chargé d’émotions où surgissent regrets, forces et vérités. Pour la première fois, la voix de la mère se fait entendre, révélant comment l’amour, le silence et la culture tissent des liens complexes. Les Miennes dresse le portrait bouleversant de femmes en quête de leur place dans la famille.
-->