dec 2019

M D W D V Z Z
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 1 2 3 4 5
 

ALLES OVER , exposities

 

Vernissage Spreekt U Sint-Gillis?

vri 08/01/2016 - 17:00 > 20:00

We hebben het genoegen u uit te nodigen voor de opening van de tentoonstelling Spreekt U Sint-Gillis? op vrijdag 8 januari 2016 om 17u00 in het gemeenschapscentrum Pianofabriek, Fortstraat 35, 1060 in Sint Gillis.

Op het programma staan een presentatie van het project en van de gelijknamige publicatie die verschijnt. In bijzijn van buurtbewoners en anderen die bijdroegen met hun woorden en hun verhalen en geanimeerd door de woordenbar en de Dj’s van BUMPER BREAK.
De tentoonstelling loopt van 9 januari tot 26 maart 2016 en biedt gelegenheid om het project Spreekt U Sint-Gillis? te (her)ontdekken. Dit project werd door de vzw Constant georganiseerd tussen 2013 en 2015 in het kader van het duurzaam wijkcontract Bosnië. Bezoekers van de tentoonstelling kunnen kennis maken met de woorden uit de databank, bestaande en verzonnen woorden, acroniemen en hybrides die het Franse en/of Nederlandse woordenboek overstijgen. Bezoekers kunnen ook de thematische radio­ uitzendingen beluisteren die op basis van de verzamelde woorden werden gemaakt, en de kunstwerken bekijken die gedurende het project werden geproduceerd.
In bijlage, het persbericht en de flyer van de tentoonstelling.
Voor meer informatie over het project: www.spreektu1060.be


Constant is een vereniging zonder winstoogmerk, actief op het gebied van kunst, media en nieuwe technologieën, die ondersteunt het gebruik van vrije software.

De tentoonstelling Spreekt U Sint Gillis? werd gemaakt in samenwerking met het Gemeenschapscentrum De Pianofabriek.
Het project werd mogelijk gemaakt door een financiële ondersteuning van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de Gemeente Sint­-Gillis in het kader van het Duurzaam Wijkcontract Bosnië.


Infos pratiques / Praktische info:

• 08 - 01 - 2016 * 17:00: vernissage de l’expo et présentation du livre + le bar à mot du BUMPER BREAK + DJ multicolor + DJ cope
opening tentoonstelling en boekpresentatie + de woordenbar van BUMPER BREAK + DJ multicolor + DJ cope

• 23 - 01 - 2016 * 14:00: balade sonore PLAY BABEL (FR) + visite guidée de l’exposition (NL/FR)
audio­wandeling PLAY BABEL (FR) + rondleiding door de expo (NL/FR)

• 30 - 01 - 2016 * 14:00: balade sonore PLAY BABEL (FR) + visite guidée de l’exposition (NL/FR)
audio­wandeling PLAY BABEL (FR) + rondleiding door de expo (NL/FR)

• 26 - 03 - 2016 * 14:00: wandeling met An Mertens MISSCHIEN WETEN ZE ALLES: ontmoeting met bijzondere bomen in de buurt (NL)
• 27 - 03 - 2016 * 14:00: balade PEUT­ETRE QU’ILS SAVENT TOUT avec An Mertens :à la rencontre des arbres remarquables du quartier (FR)

Réservation souhaitée / reserveren alstublieft: contact@parlezvous1060.be